俳句ポスト365 兼題「ていれぎ」

私が2017年の春から投句している松山の俳句サイト「俳句ポスト365」。
二週間後ごとに〆切があり、出されているお題の季語(「兼題」と言います)が入った句を投句するのですが……

ちょうど昨日(2019/1/23 24:00)がこの〆切でした。そして兼題は「菠薐草」。この漢字には馴染みはないのですが、「ほうれん草」の事です。まあ、この兼題で俳句を詠みやすいかどうかは人それぞれだと思うのですが、少なくとも「ほうれん草」を知らない人はいないと思います。

ところが次の兼題がちょっと難しい。

「ていれぎ」

なんだか分かりますか?サイトの説明文を見ると

アブラナ科の多年草。「ていれぎ」は愛媛県松山地方での呼び名で、正式名称は「大葉種漬花」。清流のほとりなどに生え、辛みのある若芽は刺身のつまなどにされる。3~5月頃、茎の頂に白い十字状の花が咲く。

とあるのですが、刺身にこんな名前のものがついてるのを見た事がない。
って事で調べてみました。

えひめ野菜果物研究室|松山人が知らない松山の「ていれぎ」

何々、説明に「松山地方での呼び名」とあるのに、いきなりブログのタイトルが「松山の人が知らない……」って (^^;
読んでみると松山東高校の放送部の子らがていれぎについて調べていたとか。調べてるって事はまさに「知らなかった」「知ってる人が少なかった」って事だよねえ。あっ、因みに松山東は松山の進学校です。正岡子規や高浜虚子もこの学校(の前身)の卒業です。

更に読んでいくと古い記事へのリンクが!

えひめ野菜果物研究室|ていれぎ

このブログ、「えひめ野菜果物研究室」というタイトルで愛媛のシニア野菜ソムリエで食財ジャーナリストの方が書かれているのですが、この方もこの記事の時(2007年)まで知らなかったそうです。そして松山あたりの「高級料亭」などで使われると Orz

うーん、これは中々の難問ですね。更にこれまでどう詠まれてきたのかと思って、私が持っている大歳時記を見ても例句が一つしか載ってない (ToT
と思ったらこのブログの中で正岡子規の俳句が一句紹介されていました。ありがとう!!!

秋風や高井のていれぎ三津の鯛 正岡子規

って、めっちゃ季重なりやん!まるで「目には青葉山ほととぎす初鰹」かのよう。さて、次の〆切まで二週間。どんな俳句が詠めるのか!?

投句前には文字化けチェックを!

俳句ポスト365の「お知らせ・イベント情報」に

【投稿の際のお願い】環境依存文字のご使用について(2018.10.11)

なる記事がアップされました。

コンピュータの難しい話はしても仕方がないので、ざっくり言うと「環境依存文字」(以前は「機種依存文字」とも)と呼ばれる特殊な文字を使った句を投句すると文字化けという現象が発生して、選句する組長が読めないよという話。

な・の・で、投句する時は環境依存文字は使わないでくださいと言う話なのですが、どの文字がその環境依存文字か分からない方も多いと思います。
そこで、Twitterで良いサイトを教えていただました。

機種依存文字チェッカー

自分で環境依存文字(機種依存文字)の判別がつかない方は投句前に作った句を上記のサイトに入力(コピー&ペースト)して「機種依存文字をチェック」ボタンを押してみてください。

もし、「機種依存文字が含まれています。「|」で囲まれた赤色の部分を修正してください」というメッセージが出た場合は指摘された文字はそのまま投句すると文字化けしますので、ひらがなにするなどして投句してください。

俳句ポスト365だけでなく夏井いつきの一句一遊にメールで投句する場合も同様です。その他のサイトでも基本的に機種依存文字は使わない方が安全です。

文字化けで折角の名句を台無しにしないようお気をつけください。
ご健吟を!