日別: 2019年9月6日

「歴史的仮名遣い」の難しさ 雑談

「歴史的仮名遣い」の難しさ

とある所で、水原秋櫻子の以下の句が取り上げられた時の話。 薔薇の坂に聞くは浦上の鐘ならずや 水原秋桜子 この句に対して「ならずや」ではなく「ならすや」ではないかとの話が出た。 確かにネットで検索してみると「薔薇の坂にきくは浦上の鐘ならすや」と載っているサイトもある。 そしてこのように「ならすや」で句…